المؤمنون

٩١

مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَهٍ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

No son (or offspring or children) did Allh beget, nor is there any ilh (god) along with Him; (if there had been many gods), then, each god would have taken away what he had created, and some would have tried to overcome others! Glorified is Allh above all that they attribute to Him!

٩٢

عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ

All-Knower of the unseen and the seen! Exalted is He over all that they associate as partners to Him!

٩٣

قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ

Say (O Muhammad SAW): " My Lord! If You would show me that with which they are threatened (torment),

٩٤

رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

"My Lord! Then (save me from Your Punishment), and put me not amongst the people who are the Zlimn (polytheists and wrong-doers)."

٩٥

وَإِنَّا عَلَى أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ

And indeed We are Able to show you (O Muhammad SAW) that with which We have threatened them.

٩٦

ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

Repel evil with that which is better. We are Best-Acquainted with the things they utter.

٩٧

وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ

And say: "My Lord! I seek refuge with You from the whisperings (suggestions) of the Shaytin (devils).

٩٨

وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ

"And I seek refuge with You, My Lord! lest they (should come near) me."

٩٩

حَتَّى إِذَا جَاء أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ

Until, when death comes to one of them (those who join partners with Allh), he says: "My Lord! Send me back,

١٠٠

لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّا إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ

"So that I may do good in that which I have left behind!" No! It is but a word that he speaks, and behind them is Barzakh (a barrier) until the Day when they will be resurrected.